文◎新井一二三

日本目前的三十世代中,最有名的女性體育家就是谷亮子了。她是一九七五年在九州福岡縣出生的柔道家(四十八公斤級別),小學一年級就受哥哥的影響而開始練柔道,自從十五歲獲得了全日本冠軍之後,在巴塞隆那(一九九二)、亞特蘭大(一九九六)兩次奧運會中贏得過銀牌,在雪梨(二○○○)、雅典(二○○四)兩次大會中則得到了金牌。

身高才一四六公分的谷亮子,笑起來眼睛細細地幾乎看不見,那外貌彷彿著名漫畫作品《YAWARA!》(浦澤直樹作)的女主角,因此被取的外號叫做YAWARA-chan(阿柔)。個子矮小卻特別強力,性格又非常正直,她過去十五年一直是日本體育界的寵兒,大家覺得理所當然。

出乎眾人意料之外的是,阿柔竟然也會談戀愛。二○○三年,她跟職業棒球選手谷佳智(現屬於讀賣巨人隊)結婚了。以前的女體育家給人的印象是:只懂體育而不懂生活。很多奧運級的女運動員,要嘛一輩子不結婚而做老處女式教練,或者思想觀念特別保守,婚後馬上變成非常傳統的家庭主婦而再也不出來做事情。然而,阿柔是屬於新時代的女體育家。她婚後也不打算放棄自己的事業。二○○四年的雅典奧運會,她第一次作為谷夫人參加,在丈夫和家人一起鼓勵之下,竟贏得了金牌。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字工作者◎杜山月

  什麼樣的作者可以令讀者又哭又笑?既能感到人生的荒謬,也對人性的美好仍舊期待?──荻原浩,應該是其中佼佼者,他有身為「娛樂小說」作者的說故事天份,同時也仍保有作品高度的文學可讀性。近年來在日本文壇上引起不少矚目,幽默的筆調和人性溫暖是他最令讀者喜愛的特質,他如何創造溫馨卻又令人難忘的獨特故事呢?


從職場出發,揮寫人生


  許多作家在成為作者之前都當過上班族,如宮部美幸在法律事務所上過班,貴志祐介曾經當過保險業務員,絲山秋子在出道前也曾是職場精英,我們都可以從他們小說中看到過去的工作經驗。荻原浩也是擅長職場人生百態觀察的作者之一,荻原浩出身廣告業界,《明日的記憶》和《來自神的一句話》的主角都是從事廣告公司或是涉足行銷工作的上班族,都是他的親身體驗,寫來讓讀者產生相當大的共鳴。

  荻原浩遲至三十九歲才開始動筆寫作,在此之前,他從未想過自己將會成為一名作家。他在大學畢業後就到廣告公司任職,三十五歲時才離開公司獨立──根據某篇訪談,他說是因為當時嚮往冷硬派偵探小說中描寫的情景──等著不會響起的電話,大白天就從抽屜裡拿酒出來喝,才會想辭了工作開始當自由接案人。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《我的媽媽是殺手》精采預告片



《我的媽媽是殺手》
荻原浩◎著    王蘊潔◎譯
晨星網路書店


今天晚餐的菜色,比世界和平更重要……
今天家人的幸福,是像我這樣一個普通媽媽最在乎的……


只要客廳的電話鈴響起,曜子的心就跟著一陣緊縮。
隨便洗完衣服,跑到超市的一樓食品賣場,再逛到二樓的DIY專區,
都不知道為什麼買了排氣扇的清潔噴霧……

K到底在哪裡?為什麼他知道電話?這次的任務又是誰?

每天全家的伙食費必須控制在五千圓以內,秀太學遊泳、珠紀上補習班的錢,
如果孝平現在被調職薪水減三分之ㄧ,那房子貸款怎麼辦?

好,我答應。多少錢?先付百分之三十三,之後再付尾款。K說。

這麼多年已經習慣亡靈坐在家裡,殺人這個沉重的事實將會糾纏自己一輩子,
記憶不會模糊,罪惡感也不會淡薄。還會像百合的球根一樣,隨著年歲的增長越來越大。

需要小菜(手槍暗號)?還是長菜(步槍暗號)?或者配菜(手榴彈刀子暗號)?K問。

但是曜子什麼都不需要,她只想回家做一頓晚餐,最後一次,她把槍舉起……
淚水不知道什麼時候流了滿面,一切一定要有個了斷……她想……

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文◎clouddeep

http://discuz.titan3.com.tw/viewthread.php?tid=152&extra=page%3D1

苦澀的味道漸漸暈開,讓人不禁擺個鬼臉,但又眼泛淚光。

我才看了幾十頁,就已經迫不及待的想寫下心得了,但是等到真的要寫了,發現又不知怎麼說起。但不管怎樣,這是一本溫潤、質樸、苦澀、直接又感人熱淚的好書。

我有一段時間都沒有看到很滿意的書,很多書雖然都會特別安排一些不太可能發生的故事,但不知為什麼,都不能吸引我,看完之後只有如釋重負的感覺。但本多孝好的這本新書,實在是太讓我意外了,我被書中真切直接的描述給打動,幾乎感受不到作者刻意安排所造成的不自然與不順暢。每個角色已經近期所能的真切又自然,書中描述的歡笑與淚水,好像真的是直接在眼前呈現一樣。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=59597

【共同社7月15日電】
 
日本最有權威性的文學獎芥川獎評審委員會15日在東京召開會議,評選了旅日中國作家楊逸(44歲)的《浸著時光的早晨》為第139屆芥川獎文學作品。雖然旅日朝鮮作家獲得過該文學獎,但是中國籍作家得到芥川獎還是第一次。
 
芥川獎是為紀念日本已故著名作家芥川龍之介而在1935年創立的,該獎作為日本最有權威性的文學獎而評發給嶄露頭角的作家,過去大江健三郎、安部公房、石原慎太郎、村上龍等都曾得過該獎,可以說這是日本文豪的「登龍門」的重要一步。
 
楊逸這次的獲獎作品描寫了農村出生的一名中國男子參與1989年學潮,然後東渡日本,他和其他中國人在此後十幾年的生活中所體驗的理想與現實的落差。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文◎新井一二三

最近在日本媒體上,常有人談到芬蘭的教育制度。這是在OECD(聯合國經濟合作開發組織)舉行的國際考試上,該國學童取得的成績突出的緣故。相比之下,日本小朋友們的成績,這些年都逐漸下降,讓全國家長替自己的孩子提心吊膽。

直到一九九○年代,日本公立學校施行的一直是所謂填鴨式教育。當時的學童們在國際考試上取得的成績相當可觀,但是專家們卻異口同聲地說:「日本小孩雖然有知識,但是缺乏獨立思考的能力,更談不上甚麼創造力,無法面對全球性競爭。」於是政府決定改變國家的教育方針,從二十一世紀初開始,日本小學和中學的教科書都變得比以前薄,上課時間也少了許多,一切為的是把孩子們從死板的填鴨式教育制度解救出來,讓他們在自由時間裡加強獨立思考的能力和創造力。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

非常非常感謝大家參與這次荻原浩新書《我的媽媽是殺手》封面票選!!!
這次封面票選活動可以說參與人數打破歷來的紀錄,將近200人啊……

一開始封面B頗佔優勢,幾乎領先了10票左右,我們心裡想封面B應該穩操勝算了吧。
沒想到接下來幾日封面A竟然急起直追,票數緊跟在後,天天上來瞧票數,發現封面A真是不簡單,一路追著封面B。

在投票過程中,更發現一個有趣的現象,投封面A的人大部分是男生,投封面B的人大部分是女生,另一款封面C,雖然票數是第三名,可是投這一款比較屬於偏向設計方面的人,當然以上不是什麼心理測驗啦,純屬跟封面設計的美術編輯分享的一些投票取向。

還有這次封面票選迴響留言也是打破紀錄,眾多意見讓我們看得津津有味,有讚美、有批評、有鼓勵、有嗆聲的……任何意見都是對我們最大的支持。

再來看看最後票數,封面A太努力不懈了,竟然贏過了封面B,可是封面B也不是省油的燈,繼續有支持者搖旗吶喊,加油加油,拉鋸戰維持了好幾天,一直沒辦法把票數拉開,封面A果然是個難纏的對手……不如這樣吧,將兩個高票的封面AB來做個雙封面,變成媽媽殺手AB版……

不過得獎的只有一位啦~~

讓我們把iJAPAN日文系部落格舉辦的荻原浩新書《我的媽媽是殺手》封面大賞頒發給~~

封面BBBBBBBB
快出來領獎吧!封面B!


你投票的封面當選了嗎?

欲知《我的媽媽是殺手》更多詳請 敬請期待 八月隆重推出!

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

文◎九凌
http://discuz.titan3.com.tw/viewthread.php?tid=167&extra=page%3D1


任何人,在面對死亡那一刻,是不是都有無論無何都想達成的心願?

故事以此為中心去推盤,一名大四學生在醫院當義工,在一次意外中為一名瀕死的老嫗達成遺願,成為醫院裡流傳以久的「必殺天使」傳說的接班人,為其後所接觸的瀕死者完全最後的心願。

此書帶著很濃厚的死亡色彩,每一個病患出現,眨眼間就將消離,而主人公只能盡自己的力量去達成要求各異的願望。

最後的願望顯現了人性最根本的立像,有的願望醜陋地讓我駭怕,有的願望則讓人心疼不已,也有為人帶來無限希望的願望。

千萬種人,就有千萬種願望,通常掛在嘴邊說的願望大抵就是有錢,身體健康之類的吧,一旦面對死亡,想許的願就完全不一樣了,很清楚自己不再有未來,外在物質對自己不再是最重要的,而隱密到連自己都無以查覺,最根本的願望就會自己顯現了。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





新井一二三將於八月推出的新書《偽東京》
三款封面中,
你認為哪一款最符合偽東京 這個概念呢?

快來投下你的一票!


東京Tokyo
新井一二三◎著

特別企劃
新井一二三 × 酪梨壽司  東京對談

暴走經濟
日本全國唱起石油漲價狂想曲
富國窮民,分裂國家的主要敵人是經濟?

東京女人
「福袋」女獵手東京女人第一名
老公的醜聞由老婆處理,全世界都一樣?

話題作家
從無間地獄到祈禱,看角田光代的創作歷程
懷念之情的魔術師,解讀恩田陸

社會失格
一觸即發的東京電車!
你也會是下一個的網咖難民?
怪物父母愈來愈多?


健治每晚九點四十五分,到火車站附近打開寄物櫃拿出大背包,
他付不出房租只能住一晚四百五十元的網咖,
明天早上手機簡訊會通知他去哪裡打工……

衛生勞動部長把女性形容「生孩子的機器」引起公憤,
老婆要登報道歉說:我老公只會把書唸好,生活中卻傻乎乎。

有三百年歷史,全國銷售榮登排行第一名的赤福餅,
過去三十年經常竄改製造日期,「赤福」面臨無限期停止營業……

日本年輕人特別愛說:「唉呀,我KY了」才能封鎖別人的批評,
因為現在誰反對主流,誰就會被「KY」。

誰會想得到用搞笑過炎夏?接近日本神話的相撲界已經日落黃昏?
日本失業博士自殺率高達百分之十一?

一連串的時效性文章,編織成一個時代失格變形的聲音,
新井一二三準確的記錄,第一手真相衝擊你我看世界的角度。


titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

文◎mika060
http://discuz.titan3.com.tw/viewthread.php?tid=172&extra=page%3D1

之前開始接觸本多孝好的作品,是因為譯者王蘊潔 。
只要是她翻譯的作品,總會不知不覺地找來吞下,
因此讓六間接地遇上了本多孝好的《MISSING》、《在一起卻很寂寞》。
然後,會驚訝於本多孝好的文風,那既冷漠卻又執著的感情。

一直以來,本多孝好的文風都顯清淡,處理愛情的時候是,
處理親情的時候是,而現在連處理死亡的態度上亦是。
新作《最後時光》中集結著數篇短篇小說,讓各篇小說獨立又關聯的,
藉由一個機近於童話般的傳說 ──
那盤迴在醫院死亡邊緣病人口中的必殺天使傳說,
讓死亡的哀傷浮上某種精神,哪管正義是非。

死亡總是人生中最畏懼和焦慮的難解問題,探討死亡的作品不少,
多數作家/導演都有如此企圖,企圖表達死亡對人生的灰暗影響和猶疑,
企圖表現生者和死著對比的強弱削逝,企圖在生命沙漏無法反轉的時刻,
描繪出人性該有的堅強和善意,但以這麼可有可無的手法呈現死亡,
讓本多孝好在之中作品殺出自己的路來,那無可比擬的存在。

titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()