摘自村上龍4月即將出版新書《所有男人都是消耗品》
所有男人都是消耗品
在酒吧看見女人淚流滿面，是相當令人感興趣的事。然而，假如在哭的是醜陋的老女人，再沒有比那更不堪入目的畫面了。若是被希姆萊看見，肯定想馬上一槍斃了她。
為什麼美女如此佔便宜呢？美女無論是號啕大哭或大發雷霆，男人都不會和她計較。
生氣的情況尤其明顯。醜女就是生氣，也沒人理她。大家只會一笑置之。如果這樣還不知好歹，繼續潑婦罵街，就會顧人怨。
美女一旦發火，真是很恐怖。這世上充滿了差別待遇。
好，讓我們把話題拉回哭泣的女人。有一次，我、我朋友和他女朋友三人在青山的一家大酒吧。這家店的牛排美味可口。我朋友和他女朋友專注地在談分手。我朋友是個個性非常開朗的傢伙，原本打算笑著提分手，但事情進展得並不順利。這種事情不可能順利。女方哭了起來。
她是個可愛的女人，四周的客人也都對她投以善意的眼神。被人當作「把這種可愛女人惹哭的壞蛋」，我朋友不知是有點開心，或者是純粹害臊，始終保持笑容。
「喂，我絕對不是不愛妳了，也不是覺得累了，而是考慮到妳的幸福，我認為我們現在分手比較好。」
他只顧著替自己想，盡說些自私自利的話。這時，服務生送來了那家店引以為豪的牛排。原本哭成淚人兒的女人，吃了兩小塊牛排，轉身對我說：
「好好吃，阿龍，這牛排真的好好吃，你也趁熱吃。」
她梨花帶雨地如此說道。我和我朋友都說不出話來。
女人的眼淚是來真的。她肯定是悲從中來。
於是我展開推測，她應該會食不下嚥吧……但沒那回事，她照吃不誤。她說「好好吃」，無論任何時候，女人都吃得下牛排。我不可能比得上這種女人。
實際上，女人說「好好吃」之後，我朋友目瞪口呆，斂起笑容。這位朋友是非常看得開的人，大概立刻就承認自己輸了。
「妳真是千面女郎……妳令我無力招架……」鄉廣美從前唱過這種歌，歌詞內容寫得一點也沒錯。
風格專欄(5)
