目前日期文章:200908 (19)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


e1.gif 

  

幾本英文書在我手上,已經一段時間,還一直發不出適合的譯者,真是急得我……天天都在想,誰?誰?有誰可以來翻譯呢?

 

某某某如何?

不行不行,翻譯一本要一年半載的,出版期限已經迫在眼前了……

 

某某某速度比較快又準時,試試?

不行不行,對方已經來信拒絕了,個人沒有興趣這次的題材……

 

那某某某呢?英翻中日翻中德翻中法翻中,全才啊!!

還是不行,稿費沒有談攏……

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


部落格活動.jpg 

 

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(347) 人氣()


e4.gif 

我還記得小學四年級的某天,家裡無預警的冒出台全新的486電腦

那是天兵我老爸,想要讓自家小孩走在時代的尖端,送給我們的禮物

只是當年26個英文單字根本還搞不清楚的我,還有正在讀小二的弟弟

兩人對這龐然大物是既驚又喜,卻又摸不着頭緒

天兵老爸只好請了位老師來敎我們基本的電腦概念

DOS、倚天中文系統、WINDOWS3.1A槽的5.25吋磁片……等等與現實截然不同的位元世界

是第一次感受到資訊的衝擊

接下來是網路,小學六年級見識到BBS,去參加資策會活動而製作了生平第一頁個人homepage

還有第一套的PC Game-很古老的德軍總部……

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


09年情人節.jpg 

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


《非你莫屬》

米蘭達.裘麗Miranda July◎著  
九九.趙丕慧◎譯

 

16則短篇小說,16個獨特樂章,

流動著各種形式的寂寞故事。

女男,男男,女女……

青春的、老去的、變形的愛……

 

《非你莫屬》線上獨家連載【三】
續上回:http://titan3.pixnet.net/blog/post/29055085


週五夜是約會夜,如此稱呼是因為莎拉和湯姆會去約會,而黎恩則在我這兒過夜。可是由於他們多半還是留在家裡吵架,倒是我和黎恩經常出去吃飯看電影,約會夜反而成了我們的通關密語,代表樂趣無窮之夜。可別小看了一個八歲的小姑娘跟一個年近四十的老姑娘能帶給彼此什麼樂趣。我們通常從最愛的日本料理店「味噌快樂」開始。我們覺得餐廳名字取得很爛,可是麵條卻讓我們愛不釋口。我們無所不聊,包括下列話題,但不受限於此:我的灰髮,該不該染?能不能一根根染?能不能給一隻小老鼠迷你小牙刷,要牠跳上我的頭,一根一根染?還有,湯姆跟莎拉為什麼那麼愛吵架?是黎恩的錯嗎?不,絕對不是。她能讓他們不要再吵了嗎?答案仍是不。還有:他們會幫她買二十四色一套的彩色筆嗎?要是真買了,等黎恩帶到學校去,她最好的朋友克蕾兒會不會羨慕死?我們兩個都猜她會羨慕的要命。還有為什麼黛姨的男朋友甩了她?

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 
e1.gif

 

上個星期到擎天崗看星星,仰頭望見夏天星座牛郎織女星,相隔十萬八千里的牛郎織女,在天文的理解中,七夕這一天根本還差好幾十萬光年,是不可能有相見會面的……可是這一年一度流傳已久的七夕故事,唉唉拜託,真的不要這麼不浪漫才好呀。

 

之前韓劇「我叫金三順」,偶像劇的魅力就是這樣,看完之後你也想同金三順一樣,來一趟狂風驟雨登山去,然後在山上大喊,要斬斷與揮別過去種種傻瓜行徑……你想,往後,往後,就要勇往直前了……

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


e3.gif 

    嘿嘿,昨兒個陪同褚士瑩上「大學生了沒」為新書做宣傳,
    主題是「你不可不知的大學必做10件事」!以下小編皆稱自己為小跟班。 

    這集特別來賓邀請的是褚士瑩和JANET!通常看到藝人明星本人是沒什特別感覺,
不過看到
JANET
本人,小跟班心裡湧起一鼓小小的漣漪……哇~~是我心目中的女神阿,
帶著一臉素顏到電視台梳化妝,就和她在瘋台灣裡一樣親切又自然,毫不做作。
整個人雖然曬的黝黑卻但依然是個
shinny girl

以下和各位分享錄影前後的側拍~


側拍狀況一
DSCF0568.jpg 
褚士瑩正認真對RUNDOWN

 

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

cover240.jpg愛情生活

許正平◎著

 

一夜之間,他們能否超速疾馳,直達地老天荒?


劇場人專業推薦

紀蔚然‧鴻鴻‧呂柏坤‧傅裕惠

 
描繪愛慾的複雜、曖昧、飢渴與壓抑,許正平絕對是當前台灣劇作家裡的箇中好手,讀他的劇本,導他寫的戲,總感覺自己內在的情慾世界被赤裸裸地看見。

(呂柏伸,台南人劇團藝術總監,《愛情生活》導演)

 

許正平的故事永遠不是從「很久很久以前」開始,也不是「從此過著幸福快樂的生活」結束。你瞧他都怎麼把玩劇本裡那時間的魔術漏斗,懷舊幽靈的復仇計畫正要展開!

(傅裕惠,劇場編導與評論,《旅行生活》導演)

 

 

【愛情生活預告】 

 
2009
愛情生活
台南場演出時間10/15-10/18 (臺北場演出已全部售罄)
http://2009lifeoflove.blogspot.com/

 

旅人A與旅人B在旅館的房間裡偶然相逢,
哥哥與妹妹在爸媽缺席的廚房裡組成家庭,
貓與狗在一夜情後的浴缸中談起了戀愛,
三種看似不可能的生活,直擊現代人晦澀幽暗的心靈現場,

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


e2.gif

編輯褚士瑩的書時,

總是超羨慕他這樣全球趴趴走,

也總是能從他的文字間感受到不慍不火的細膩。

那或許是對於人事物深刻觀察並沉澱後,才能有的溫度。

 

這次新書想了50個問題給他回答,

他的回答很是誠懇可愛(博客來有摘錄,當然書裡是完整版),

同時也發現褚士瑩似乎有當諧星的潛力,哈哈!

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

 
《非你莫屬》

米蘭達.裘麗Miranda July◎著  
九九.趙丕慧◎譯

 

16則短篇小說,16個獨特樂章,

流動著各種形式的寂寞故事。

女男,男男,女女……

青春的、老去的、變形的愛……

 


《非你莫屬》線上獨家連載【二】

續上回:http://titan3.pixnet.net/blog/post/28985669

古往今來總是有女人會逐漸的、自然而然的得到孩子,沒有受孕或是領養的繁文縟節。我覺得這情況很平常,但是對我的幾個男友來說,卻很困惑。

 

我們不是剛看過黎恩嗎?

從她戴浮臂圈學游泳就沒見過了。

可是那種游法叫游泳嗎?

喔,得了,你又不是不知道她有多怕水。那可是樁了不起的大事呢。

 

只說「大事」就好,省下「了不起」給我們自己用吧?可以嗎?我們可以把它省下來等什麼了不起的大事發生在我們身上?

 

比方說像什麼事?

比方說,我也不知道,很了不起的……感覺。

哦喔,聽起來好像你是要長篇大論了。這樣吧,你犯不著去,只要送我到那兒,四點再來接我就行了。

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


e1.gif 

高雄縣原住民處的網頁上這樣形容「那瑪夏鄉」-- 

那瑪夏鄉位於高雄縣西北角,是高雄縣三個山地鄉之一。

鄉民大多為布農族人,鄒族次之,排灣族及平地人佔少數,

鄉民大都信奉基督教,民風純樸。

 

那瑪夏鄉一年四季都有其不同的迷人風貌,

夏季時,可做森林浴、戲水、賞蝶;

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

 

謝謝大家留下各式各樣有趣的答案

我們從中選了十位可以獲得神祕限定小禮喔

得獎名單如下:


藍小翼、蓁、
arashiskygirl2100Amy、鋼筆、julla27、月離幽、weng1968、鄭小媛


也請下列的得獎者,將你的基本資料
(留言暱稱、真實姓名、電話、住址)8/20mailstelia@morningstar.com.tw即可。

再次感謝!

 

大田出版 敬上 2009.08.14


部落格活動.jpg 

*於本文下方回覆即可喔!

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(302) 人氣()


e4.gif 

崩塌的樓房、土石流殘忍的淹沒,以及一張張焦急哭喊的臉
這幾天打開電視翻開報紙,觸目所及的皆是讓人心痛的消息
經歷過至親面臨生死關頭時那龐大的恐懼,及無能為力
因此對於新聞不斷傳送出災區的畫面,直接的衝擊更加劇烈,甚至不忍看下去
忽然間能明白,為何電影《不能沒有你》導演戴立忍說著,為何整部片採黑白色調

「因為彩色的真實太過慘忍……」

關於《不能沒有你》這部電影,放映週報作了很詳細的訪談報導
http://www.funscreen.com.tw/head.asp?period=219

不過陸續還是有些好消息傳出,救援的步伐不停,我們還是繼續存有希望的
而這時候大家需要更多的,是正面的力量
昨天在發朵朵電子報時,就想著要用句充滿信心的話來當標題
於是便翻到書中這段:

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


《非你莫屬》

米蘭達.裘麗Miranda July◎著  九九.趙丕慧◎譯

 

16則短篇小說,16個獨特樂章,

流動著各種形式的寂寞故事。

女男,男男,女女……

青春的、老去的、變形的愛……

人與人面對面時併發的敏感、疏離、畸零……

 

耐人尋思、潛力無限的處女作!

這些故事無比迷人,寫的很高明,經常還有令人捧腹的幽默,甚而在十幾處頗耐人尋思。許久不見這麼令人愛不釋手、潛力無限的一本處女作了。

──「麥斯維尼出版社」創辦人大衛.艾格斯

 

一部跳脫司空見慣,直逼本質的作品!

這些可喜的故事達到了說故事技巧中最基礎卻也最罕見的一點:出奇不意。跳脫了司空見慣,單純的寫實,而直逼本質,並且以獨一無二的溫情與驚歎做到了這一點。

──《教條國》In Persuasion Nation作者喬治.桑德斯



關於作者
米蘭達.裘麗Miranda July

1974年出生,現居美國洛杉磯。
她是作家,也是導演、演員、與音樂創作者。
1997年起,陸續於獨立唱片廠牌推出三張專輯。
2005年首度自編自導自演劇情片「偶然與你相遇」(Me and You and Everyone We Know),獲得各界讚賞,榮奪日舞影展的評審團特別獎,與坎城影展獎勵新人導演的「金攝影機獎」。
2007年出版首部短篇小說集《非你莫屬》,獲短篇故事大師喬治.桑德斯(George Saunders)極力讚賞。桑德斯說:她的文體不屬於任何一個派別,而是自成「裘麗風」(July-esque)。

 

《非你莫屬》線上獨家連載【一】

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

編輯病七月好禮得獎名單如下:

 

stone

pilycat

chanyu

 

請以上三位得獎者,將你的基本資料(留言暱稱、真實姓名、住址、電話)

mailshiyun@morningstar.com.tw,並在信件主旨標明「我得到來自編輯病的好禮!」即可。

 

而這月編輯病部落格好禮則是送上紅膠囊復刻版卡片一組


只要有留言,每月都有不一樣的小禮送給你喔!

 

 

大田讀者回函得獎名單如下:

 

林益琪  陳怡思

唐雪梅  張娓珣

鄭世昌  曾庭翊

陳俊迪  沈嘉音

 

每雙月十號我們將於編輯病部落格大田會員討論區

公佈讀者回函活動得獎名單

手上還有大田讀者回函的朋友們

趕快寄來給我們吧!

 

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


e1.gif 

 

中度颱風莫拉克重擊台灣,造成南台灣嚴重受創,截至目前為止預估農漁業,人民身家財產損失已經超過八億,傷亡人數恐怕還會再增加,在電視螢幕上看到一則一則洪水滔滔的畫面,相當難過與憂心。

 

斷橋、樓塌。

 

看到出動兩棲裝甲車。

 

看到太麻里滅頂。

 

看到林邊成了海邊。

 

看到一張張驚恐而求助無門的臉。

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


e2.gif

「妳有沒有什麼歌可以給我?」老爸問。

「看你想聽哪種歌啊?」我說。

「妳有幾首歌,有沒有1000首?」老爸再問。

「不只喔,我可能有10000首歌。」我也說得太誇張了。

「那妳有沒有像Bee Gees那種的。」他向來很愛Bee Gees

「呃,我想想……」

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


e1.gif 

 

 

以前,我一定會特別瞧不起這種人。

 

什麼樣的人?

 

人活下來,沒有目標,沒有努力,沒有試著去做點什麼,好手好腳的,卻一付混吃等死的打算的這種人,我特別生厭。

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


贖罪.jpg 

titan編輯病 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

找更多相關文章與討論