編輯病

上個星期到置物倉庫去翻箱倒櫃，把好久好久沒碰的羽球拍挖出來，嗯，一把需要重新織網，另一把要將球套清理清理，然後買盒球……這樣來去上場應該就沒有太大問題了吧。 

不過說好久好久沒打……這句話，這好久好久到底是多久？

上個星期，只要一有機會打開iPod，聽的就是放克猴(Funky Monkey Babys)的「ちっぽけな勇気」（小小的勇氣）。這個團體成軍才短短三年，在「Music Station」節目一炮而紅，2007年的單曲「Lovin’  Life」手機音樂下載就突破200萬人，還被雜誌選為賞櫻必備曲。 

NHK播放他們在今年六月日本武道館的現場演唱，老實說一開始看時還想這在舞台上跳得像猴子的這兩三個人究竟是誰？後來鏡頭掃到團名「Funky Monkey Babys」，才恍然，難怪呀……兩個主唱從舞台這一端跑向另一頭，唱每一首歌的時候，好像都使盡全力嘶吼，台下粉絲整齊劃一的動作都是隨著台上的DJ KEMIKARU的帶動。 

我從來對嘻哈沒有太大興趣，可是看著全場掃動歌迷的這三個肢體動作像猴子般的團體，完全投入的認真狂吼，汗水從額頭從兩頰不斷流下來，唱到激動處那神情那狂熱，真的覺得非常非常不可思議……然後我開始聽起他們的歌，很吵很吵。

可是明明聽那麼吵的歌，聽著聽著，眼淚竟然就掉下來了……

已經耳聞許久皇冠出版社將舉辦島田莊司推理小說獎以及島田莊司推理世界的特展，在9月4日這一天終於在皇冠小劇場正式登場。

現場來自出版島田莊司作品的日本出版社代表，以及島田莊司本人，加上他在東京的忠實粉絲團，規模相當浩大深具意義。

耗費將近一千萬日幣的這場推理小說特展，讓工作人員已經不眠不休連續加班好幾個星期，爲的就是要讓這個特展呈現最完整的一面滿足推理小說迷。

走進展場，最讓人驚訝的無非是島田莊司整面牆面的原文作品，這一次的特展，是唯一一次完整蒐集島田作品的一次，連日本出版社都嘆為觀止。

幾本英文書在我手上，已經一段時間，還一直發不出適合的譯者，真是急得我……天天都在想，誰？誰？有誰可以來翻譯呢？

某某某如何？

不行不行，翻譯一本要一年半載的，出版期限已經迫在眼前了……

某某某速度比較快又準時，試試？

不行不行，對方已經來信拒絕了，個人沒有興趣這次的題材……

那某某某呢？英翻中日翻中德翻中法翻中，全才啊！！

還是不行，稿費沒有談攏……

上個星期到擎天崗看星星，仰頭望見夏天星座牛郎織女星，相隔十萬八千里的牛郎織女，在天文的理解中，七夕這一天根本還差好幾十萬光年，是不可能有相見會面的……可是這一年一度流傳已久的七夕故事，唉唉拜託，真的不要這麼不浪漫才好呀。

之前韓劇「我叫金三順」，偶像劇的魅力就是這樣，看完之後你也想同金三順一樣，來一趟狂風驟雨登山去，然後在山上大喊，要斬斷與揮別過去種種傻瓜行徑……你想，往後，往後，就要勇往直前了……

高雄縣原住民處的網頁上這樣形容「那瑪夏鄉」－－ 

那瑪夏鄉位於高雄縣西北角，是高雄縣三個山地鄉之一。

鄉民大多為布農族人，鄒族次之，排灣族及平地人佔少數，

鄉民大都信奉基督教，民風純樸。

那瑪夏鄉一年四季都有其不同的迷人風貌，

夏季時，可做森林浴、戲水、賞蝶；

中度颱風莫拉克重擊台灣，造成南台灣嚴重受創，截至目前為止預估農漁業，人民身家財產損失已經超過八億，傷亡人數恐怕還會再增加，在電視螢幕上看到一則一則洪水滔滔的畫面，相當難過與憂心。

斷橋、樓塌。

看到出動兩棲裝甲車。

看到太麻里滅頂。

看到林邊成了海邊。

看到一張張驚恐而求助無門的臉。

以前，我一定會特別瞧不起這種人。

什麼樣的人？

人活下來，沒有目標，沒有努力，沒有試著去做點什麼，好手好腳的，卻一付混吃等死的打算的這種人，我特別生厭。

我依然想起那個又晴又雨的四月天，以及沿著中山北路悠閒行走的鈴鐺笑語。在往後的日子裡，當思起生命無端被倉促告知開始遽變而問號不斷時，我便懷疑是否從那一天起，其實正漸漸失去了無憂的想望。

雖然知道這一天會來到，

但是等到真正來了，還是忍不住，捨不得。

圍在病床前，呼吸就剩下最後一個小時，

擦去你眼角的淚水，有一天我們都要告別這個世界。

只是你排在前面了。

握住你冰冷的手，雖然呼喚很微弱，

但這是為你默念的詩篇，你必聽見。