編輯病

很沒用喔！！！竟然看旅遊節目可以看到掉眼淚！！！

我覺得一定是剪接的效果，螢幕影像，設計安排，雖說是旅遊玩樂，當然也可以像寫劇本一樣搞氣氛，有高潮迭起……我相信一定有喬段被設計安排，主持人也像演員一樣，可以在攝影機前面表演的……

上周上誠品講堂第一次開的雜誌課，主講人黃威融說，任何東西都可編輯，就連電視節目也可以做得像雜誌一樣，被編輯起來。這些，我都承認也知道，是的，有可能的……可是，不知道為什麼，看著看著，不管安排與被安排，編輯與被編輯，真與假，我還是掉淚了……

有時候我們並不認識自己。

必須經過一些事情之後，才會知道，啊，原來我是這樣的人！

譬如說戀愛。譬如說失戀。譬如說學習。譬如說開始一項運動……

再過一個星期左右，五月就要結束，即將進入六月，表示今年將近走到中間點了，不知道大家在今年一開始所訂下的計劃，是否向前邁進了？

最近正在完成六月份的新書，T.D.傑克斯的作品《三種力量》。

上個星期正在提案六月的新書《打開夢想的12把鑰匙》封面，這本書集合了現何面對挑戰的想法。

包括朴施厚、金宣兒、Super Junior的始源、張赫、全智賢、朴敏英等人。

而能夠讓這些明星擁戴，在同一個演藝學校的受課程訓練的，就是這位非常具有知名度的安赫模老師，他不僅讓這些已經紅得發紫的螢幕寵兒能夠虛心接受指導，更培養了更多後起之輩，如宋鍾基等人，究竟這個老師有甚麼魅力？讓超級巨星老黏著他，不斷問說，老師，我可以來上你的課嗎？老師，我可以再耽誤你一點時間嗎？老師，請問看了我的表演了嗎？

 
   

三月中旬的星期三晚上開始到誠品講堂聽日本建築。
本來沒有打算每星期都去，只想有興趣了解的建築師再去聽看看，可是去聽了丹下健三那一堂之後，我竟然沒有辦法不再去……內心有一種迫切感，想要趁此去追索、了解、探詢，可，那迫切感從何而來？

日文老師借了我一捲川端康成《伊豆的舞孃》朗讀錄音帶，我把錄音帶轉成MP3，聽到最後，出現了川端朗讀伊豆的舞孃五分鐘的片段……深夜，耳機裡出現了川端的聲音，錄音那一天恐怕他有一點感冒，唸著唸著，會出現吸鼻的聲音，可，他是川端康成，是日本第一位得了諾貝爾文學獎，在領獎時演說了「美麗的日本之於我」的川端康成，是我第一次去京都時，朋友問我要準備什麼資料時，我回答說，讀讀川端康成就好……如果再更早一點，是開始讀日本文學時，在那一票喊得出日本文豪中的第一人……

而，那迫切感從何而來？

遠遠我就看見前面抹著一臉粉白的……(不是很確定)……是個大嬸嗎？緩步走過來。

嗯~~~她的白臉在春光明媚的日頭照耀下，更白哦，啊，好熟悉的畫面，好像我幾年前看的歌舞伎演員，在舞台上緩慢移動……太白了，太白了，大嬸，雖然出門化妝是個禮貌，但是過度粉飾反而會~~嚇人……真的，我驚了一下。

但，這也不能怪大嬸，抹粉化妝，如果是初學者，誰不出糗？

我就是。

爲了徹底實踐手邊正在進行編輯的新書《我想把妝化好：給妳最想要的化妝書》的內容，她是彩妝部落格的點閱冠軍，特別把十幾年的化妝心得用圖解的方式，告訴妳，化妝就是這麼簡單！既然是作者已經實踐過的分享，還有什麼好猶豫，古市幸雄在《咖哩飯方程式》不是說嗎？「買食譜等於買時間」，參考成功者的食譜運用在自己的學習上，不但可以節省時間，朝達成夢想的更近一歩……

三月十一日下午日本東北發生八點八級的強震，更引起海嘯，嚇壞了許多人，看到今天NHK不斷放送出來的畫面，更讓人看到天然災害的破壞力以及可怕，海的威力把房子、車子瞬間摧毀殆盡，平常住的地方像火柴盒一樣被海推過來推過去，四節JR車廂東倒西歪……我的心裡不斷默唸，人呢？人應該都逃出了了吧，否則太可怕了？

到目前為止NHK的死亡、失蹤人數停留在一千人超過的數字上，但真的很不希望這個數字會再攀升！！！

知道日本發生嚴重地震之後，先上日本Yahoo看最新的新聞，然後想到之前加了很多推特的推友，果然，推友已經上傳了非常多的訊息在網路上，哪一條電車停駛、停電、哪裡塞車，還告訴不懂日語的外國人如何找到幫助的方法，因為電車停駛，哪邊開放給民眾休息都有人PO上推，消息連結非常之快。

【儀主編推薦】

一輛重型的工程吊車正在進行升高作業，工人在底下慢慢將吊桿往上拉提，升高到一定的程度，工人會檢查每個栓塞的螺絲，然後再繼續下一個拉提的動作……

我站在路旁看得出神，原因是，我突然想如果在每個作業過程中，工人少做一個動作，或者少打一根螺絲，那麼繼續升高的拉桿，會不會因為作業疏忽，而造成災害？

工人每天做的拉桿動作，一點都不新鮮甚至很固定，如果他忽略了眼前的芝麻小事，那麼結果會變成如何？我不太敢想像！

可是偏偏很多人並不喜歡平平穩穩把眼前該做的事情做好！

有一天看到編輯病的噗浪卡馬值永遠徘徊在不及格邊緣，突然就把噗浪的頁面下載到手機上，雖然說那個數字也不能表示什麼，但是既然是掛著編輯病的名號，當然分數不能太難看……

然後又發現2008年申請的推特帳號也是空在那裡，follwer人數沒有超過十位，既然也申請了，就全由我來接收吧……

還搞不清楚微網誌的發佈語言，就開始對這兩個介面，每天以三到四則訊息來投石問路。

跳進來玩了兩個星期，老實說，還真差點被浪淹沒，被碎碎唸給推倒了！！！幸好，生命力堅強、頑固，目前繼續奮戰當中~~

收到新井一二三從東京寄來的校對稿，還附上一張照片光碟，我打開光碟裡面的作者照，她站在「海角七號」的電影海報、「海角七號」的門牌號碼、「海角七號」的風景明信片前，拍了一張照片，地點就在她東京明治大學的辦公室裡，她微笑，像個追星的粉絲開心地在偶像週邊商品前拍下這張照片，每次我跟美編兩個人看到這張作者照，就會心一笑，這……簡直是超級大粉絲才會有的行為啊……

沒錯，新井一二三就是因為看了「海角七號」以後，更忠實地成為台灣的大粉絲。我們聽過哈日、我們也感受韓流，但她更讓我們知道，原來有「哈台」這樣的角色。

《臺灣為何教我哭？》這本書就是紀錄她「哈台」的心路歷程。

老實說，要下這個標題的時候，的確很猶豫。

大過年年初五，不跟大家拜晚年甚麼，寫甚麼「兇手」「證據」的……可是事實是偏偏趁著年假追了三季的「相棒」，下意識自己也成了「特命組」的一員了，滿腦子不是年節揚眉「兔」氣，而是陰暗社會事件，矛盾諷刺的人性。尤其每個犯罪的兇手，最常狡辯的台詞，或者另一個角度，被冤屈的無辜者所極力辯解的一句吶喊：「你說我是！請拿出證據來……」

已經進入第九季的「相棒」仍然讓人看了心驚，編劇將日本的社會新聞事件改編又具觀點細膩鋪陳。將近演出十年的劇集若繼續往回追，此刻好幾季看下來，每一集的主題糾結人心，最後我好像已經不是看杉下右京還有龜山熏如何注意一些芝麻細節而破案了，而是看見了人的軟弱、貪婪、迷惑、無助掙扎。

小學老師教我們玩尋寶遊戲，為了想找到老師給的寶物，我跑了好遠好遠去尋找，可是大家都找到了，我卻因為找得太累睡著了……當我醒來發現每個人都拿到自己的寶藏，只有我沒有，大哭起來，老師安慰我說，知道嗎？在你身邊可能就有意想不到的禮物……

代課老師最後一堂課時，她在黑板上寫了一首歌，每個人都跟著唱，不知道為甚麼全班唱著唱著就都哭起來了……等我長大之後，每一次想起那一堂課，就會聞到當時的香氣，老師的香氣，我總在想，每個人都有香氣讓人永遠懷念……

心情不好的時候，想要打電話找個人說說話，偏偏手機裡面好幾十個、幾百個人名，卻找不到可以打電話請傾訴的人，甚至喜歡的人也在電話中無法通話……

上個週末在金石堂汀州店，我們舉辦了《當自己最棒的英文老師》新書發表會，作者筱薇老師特別準備了洋蔥、番茄、辣椒……當我們問帶這些料理材料的用意時，筱薇老師說：「我要做菜！」

咦！新書發表會要做菜？我們是英文成長學習書，不是食譜料理書，爲什麼要做菜呢？

上個月編輯部討論高木直子的新書《一個人吃太飽》的網路活動時，決定除了在部落格公開徵求讀者來推薦台灣美食之外，這個星期編輯病的風格專欄，將每天獻上美食佳餚，要來跟讀者一起打飽嗝。

星期一儀主編要推薦的是兩個小時的永和頂溪站之旅。

這一段路程不用花太多時間，如果你喜歡韓國燒酒還有泡菜，這一條街上有幾家可以選擇，我買的是「初飲初樂」燒酒，剛好有附上小酒杯，所以整個飲倒過程非常韓式偶像劇。辛拉麵聽說一般超市買的不很正，我曾經在超市買過，回家一煮，麵條Q度不算好，還有味道非常鹹，但是這裡買的的確煮起來不太一樣。但包裝上我是分辨不出來，總之，後來的韓國泡麵我只在韓國街買。

如果你每次的成績都是全班倒數第二名！
如果你的操行分數竟然是全校最低分的其中一個人！
如果你的數學習題，老師怎麼教，同學怎麼教，你都ㄧ頭霧水，就是死腦筋不會替換！
如果你常常愛變化，不論是頭髮、衣服，又喜歡到處趴趴走。
如果你對老師的教法有時充滿疑惑。
如果你自己老愛發明一些莫名其妙的遊戲，假裝自己是老師在講台上上課，然後呼朋引伴叫鄰居小朋友都來當學生……這樣的你可以當自己最棒的英文老師嗎？

2010年楊筱薇得到紐約時報「最佳英文老師獎」，消息很快在媒體上發酵，世界日報、中視全球新聞網採訪了楊筱薇。華人教英文，教到老外都拍拍手鼓掌然後頒獎給她，楊筱薇絕對是華人第一名！

沒想到，稍微一不注意，就變得不可收拾了。

像書。永遠買不完。
上網買的、連鎖書店買的、二手書店買的、書店結束營業大拍賣買的，只要喜歡的主題，想看的作者，不錯的內容，正在風靡的研究，一下子，很快地，電視旁邊的小桌子、沙發旁邊小茶几、餐桌上、書桌上、床邊……放滿了書，正在讀的小說、準備讀的小說，跟朋友忽然提到的作者的作品、學習語言的參考書、字典，一直捨不得丟的書，一下子，全部爆滿出來了。我開始想，究竟從什麼時候？書架開始不夠用了？

像衣服、包。永遠買不完。
明明已經有了一個書包了，偏偏網路上寫了加購價不自覺又點購了一個；明明已經有了三件針織衫，又跟朋友約了去找了三件帶回家；一直捨不得丟的衣服、包，一下子，不知道從什麼時候？衣櫥開始變小了？

歲末的年度書展，11月23日在博客來網路書店拉開了序幕，準備書展之前，編輯部討論了這次書展的主視覺，以《納尼亞傳奇》的《黎明行者號》作為主要訴求，並且配合12月初《納尼亞傳奇》套書的發行出版，以及3D電影的開演，書展的文案也朝《黎明行者號》來發想……

於是啟航、航向、開航……等等字眼成為開場，但究竟這個書展要呈現哪一個方向？

我想到「青春」。

你有沒有想過？可以透過一個學習，來發現生活的樂趣？
你有沒有想過？可以接觸一個新的領域，來重新認識自己？
你有沒有想過？學習不是只有在教室裡，還可以在超級市場？在馬路上？
你有沒有想過？如果你沒有改變成長，你永遠都處在青春期？永遠都過著被動的人生？

我現在要推薦的這本書，書名叫做《當自己最棒的英文老師》，作者是2010年得到紐約時報「最佳英文老師獎」的楊筱薇，這個獎今年第四次頒獎，她是首位獲獎的華人！

她是六十名書店店長票選書店大賞第一名；
她的小說宣告純愛風潮的遠去；
她寫無用之人特別精準、一針見血；
她2004年得到川端康成文學獎；
她2006年拿下芥川賞；
她開始寫，就給自己寫了一篇「天才宣言」；

她喜歡亨利米勒；
她喜歡開車兜風；
她喜歡賽馬，拿了障礙賽馬2級；
她最苦惱納豆、電視，蟲；
她現在養了兩頭雜種犬……

我從來都不明白，為什麼台灣的讀者會不認識她？或者說沒有機會讀到她的小說？因為印量從來都只是以無法突破的數字進行發行，當編輯無奈要喊出搶救這樣悲情的字眼時，內心無限百感交集……

都說這世界上的新鮮事無奇不有，或者說明天的事，誰說得準呢？
我絕對舉雙手贊成！！！
因為活了這把年紀，想都想不到竟然迷上了「貼紙」！！

有一天日文譯者張秋明來大田找我簽翻譯合約，他是我非常想合作的一位日文譯者，多年前曾經聯絡過，但後來沒有合作成也斷了音訊，直到先前貓玲玲給了我連絡方式，我們才得以合作絲山秋子的最古怪幽默散文集《東京‧絲的怪談》一書(12月即將出版，敬請期待)。

會提起秋明，是因為多年不見，談完翻譯正事，他跟我秀了自己剛旅遊東京的一本記事本，哇！！我驚叫連連，原來旅行可以這樣整理起來非常有意思，不久，我竟默默跟隨他的腳步，也開始剪剪貼貼起來了……

開始買和紙膠帶。
開始注意免費的宣傳單。(很多剪貼的素材都可以從中擷取)
開始收集各個商品的貼紙，像誠品書店、無印良品、摩斯漢堡，各種封口膠帶我都不再丟了，直接可以撕下來貼在筆記本上。

然後這次去首爾，我抱了好幾款貼紙回來。

  
插畫者的延伸產品，顏色還有造型都有點小怪。