編輯病

文字工作者◎杜山月

　　什麼樣的作者可以令讀者又哭又笑？既能感到人生的荒謬，也對人性的美好仍舊期待？──荻原浩，應該是其中佼佼者，他有身為「娛樂小說」作者的說故事天份，同時也仍保有作品高度的文學可讀性。近年來在日本文壇上引起不少矚目，幽默的筆調和人性溫暖是他最令讀者喜愛的特質，他如何創造溫馨卻又令人難忘的獨特故事呢？


從職場出發，揮寫人生


　　許多作家在成為作者之前都當過上班族，如宮部美幸在法律事務所上過班，貴志祐介曾經當過保險業務員，絲山秋子在出道前也曾是職場精英，我們都可以從他們小說中看到過去的工作經驗。荻原浩也是擅長職場人生百態觀察的作者之一，荻原浩出身廣告業界，《明日的記憶》和《來自神的一句話》的主角都是從事廣告公司或是涉足行銷工作的上班族，都是他的親身體驗，寫來讓讀者產生相當大的共鳴。

　　荻原浩遲至三十九歲才開始動筆寫作，在此之前，他從未想過自己將會成為一名作家。他在大學畢業後就到廣告公司任職，三十五歲時才離開公司獨立──根據某篇訪談，他說是因為當時嚮往冷硬派偵探小說中描寫的情景──等著不會響起的電話，大白天就從抽屜裡拿酒出來喝，才會想辭了工作開始當自由接案人。

《我的媽媽是殺手》精采預告片



《我的媽媽是殺手》
荻原浩◎著    王蘊潔◎譯
晨星網路書店

今天晚餐的菜色，比世界和平更重要……
今天家人的幸福，是像我這樣一個普通媽媽最在乎的……

只要客廳的電話鈴響起，曜子的心就跟著一陣緊縮。
隨便洗完衣服，跑到超市的一樓食品賣場，再逛到二樓的DIY專區，
都不知道為什麼買了排氣扇的清潔噴霧……

K到底在哪裡？為什麼他知道電話？這次的任務又是誰？

每天全家的伙食費必須控制在五千圓以內，秀太學遊泳、珠紀上補習班的錢，
如果孝平現在被調職薪水減三分之ㄧ，那房子貸款怎麼辦？

好，我答應。多少錢？先付百分之三十三，之後再付尾款。K說。

這麼多年已經習慣亡靈坐在家裡，殺人這個沉重的事實將會糾纏自己一輩子，
記憶不會模糊，罪惡感也不會淡薄。還會像百合的球根一樣，隨著年歲的增長越來越大。

需要小菜(手槍暗號)？還是長菜(步槍暗號)？或者配菜(手榴彈刀子暗號)？K問。

但是曜子什麼都不需要，她只想回家做一頓晚餐，最後一次，她把槍舉起……
淚水不知道什麼時候流了滿面，一切一定要有個了斷……她想……

人生像顆水煮蛋。 — 片桐綾

　　週三夜晚，亞理沙失蹤了。

　　所以我週末一大早就在這滿是油污的後巷匍匐前行。

　　穿梭於伸手似乎就能搆到左右兩邊住商混合大樓間的窄巷，與其說是路，不如說是輸送管。明明春天才過了一半，無風的路上，充斥著夏天般悶熱潮濕的空氣，看來今天又是暑氣蒸騰的一天，穿著冬衣厚外套出門的我，開始有點後悔。

　　從混凝土牆的另一頭傳來槍聲，接著是慘叫聲，然後是一陣高亢笑聲。

　　反射性彎著身子，想起右邊大樓一樓是間遊樂場，才解除緊張感。狹窄小巷裡充斥著槍聲、從退幣口吐出銅板的聲音，以及牡蠣醬香味。左邊是台灣人開的中華料理店，看起來不像是醫療用的針筒掉落在側門塑膠桶旁。除了這裡之外，實在想不出亞理沙會跑去哪兒。我在這裡等著亞理沙出現。

文／楊明綺

　　《水煮蛋》。

　　這書名挺妙的，是吧。

　　翻開一瞧，「人生像顆水煮蛋。」

　　這譬喻挺玩味的，不是嗎？

　　若因「水煮蛋」這字眼而好奇拿起這本書的話，恭喜你挑了一本能讓心裡洗三溫暖的好書。前段不時迸出的上乘幽默讓人會心一笑，中段的查案過程直叫人捏把冷汗，然後結局又帶了那麼一股難以言喻的惆悵，這部作品的魅力不在於解謎、情節的懸疑性，而是作者用幽默犀利的筆觸點出人類深層的溫情，看完後也許會覺得自己也是顆「水煮蛋」吧。

荻原浩《水煮蛋》

晨星網路書店

就算不夠硬派，就算不夠格活著，還是得生存下去……

亞理沙失蹤了，不過只要蝦仙貝的香味，就可以收服這隻13歲的美國短毛貓……
卡魯西亞失蹤了，3歲哥倫比亞產的冷血蜥蜴，據委託人說是在公園做日光浴時不見的，
接下來是三毛貓、約克夏狗……

最上俊平三十歲那一年，辭掉叫賣英語教材的無聊日子，決定要做一個冷酷硬派的名偵探，
偏偏掛牌營業以來，接到的案子十成有九成九是趴在下水道聞糞便味道，臭巷內裝貓叫……

業務量根本不夠付房租，但就在酒吧被海扁一頓後，痛定思痛聘請一位火辣秘書。
陰錯陽差僱用裝可愛八十歲怪怪婆婆，老愛穿唯一的碎白點花紋和服，
時不時高唱一曲中文歌，時不時倚老賣老說著水煮蛋人生大道理……

這一男一老，偵察起狗咬殺人事件，還無端扯入黑社會毒窟，
人狗大戰不說，偵探男的破錶求救聲，意外喚醒了自殺青年的求生意志，
而九命怪貓老婆婆還沒辭職卻來個不告而別……究竟躲哪去？？？

荒謬狂笑之間，卻飄出了淡淡哀愁……
怪婆婆＋熱血偵探男，一場別開生面的忘年物語，好KUSO，好獨特。

月初由大家票選封面的結果出爐了！
票數最多的 封面A 登上第一名寶座！！

還停留在　荻原浩＋明日的記憶＝感人落淚　的既定印象中嗎？
2008年1月
荻原浩最新KUSO偵探風格小說《水煮蛋》
正式跟你見面！！

※晨星網路書店　現正預購中
http://images.morningstar.com.tw/activity/bknews/