編輯病

今年國際書展聽了兩場非常值得的座談。

一場是法國「伽里瑪書出版社百年經驗談」；一場是「用書寫改變社會」。

雖然都只有短短四十五分鐘，而且一場還需要法文翻中文，中文翻法文；一場是三個作者同時在台上進行對談，最多每人平均只能有15分鐘。但是即使這麼短暫的時間裡，兩場座談給我的啟發是很多的。

尤其「用書寫改變社會」讓我聆聽除了文學以外的書寫作者，他們想要透過作品所表達的心聲與意念，顧玉玲的《我們》、夏傳位的《塑膠鴉片》、藍佩嘉的《跨國灰姑娘》三位作者非常真誠的詳述他們寫作的動機，寫作的困境，書寫於他們所佔據的意義，兩位是社運的執行者（顧玉玲與夏傳位），一位是社會學研究者（藍佩嘉），我覺得他們共同在台上發光發熱，為他們所堅持的目標，將他們所研究，所看，所要努力的議題，用文字小心翼翼呈現給讀者。而座談會上，他們所使用的語言，更是我所難得一聽的精緻準確，他們不激情卻深深流竄熱血，他們不浮誇卻大聲疾呼要讓書寫成為一些革命的種子。

我在書展現場抱回《塑膠鴉片》、《跨國灰姑娘》，過兩天要再去讀《我們》。是因為，這個社會需要這般的書寫，而我們必須要看這樣的書寫。

書寫能改變社會嗎？

主持人楊照自嘲說結尾語很俗氣，但我認為即便俗氣仍然要不斷說。

他說，日本是閱讀的國家，德國也是閱讀的國家，要讓書寫改變社會，首先要大家能夠多多閱讀，趁著書展，呼籲每個人多多扛書回家讀……

捷克樂團「宇宙塑膠人」的確改變了捷克社會。

我也相信，並且也願意相信，書寫絕對可以改變社會。

聽了三位書寫者以台灣社會的卡奴、移工所進行的採訪與分析，他們嘗試以文學形式，以報導文體，以揭開社會問題的複雜結構，以貼近個案的血肉命脈，以試圖理解「人」所面對困境之後的扭曲心靈，為整個書寫的思考與掙扎。

讓我們來閱讀，並且也推薦給別人來閱讀。因為我們必須用書寫來改變社會。