編輯病

職業不該有男女性的差異

攝影協會是由內閣情報部（隔年開始改為內閣情報局）和各機關（陸軍、海軍、外務、鐵道、工商）合力出資所設立的志願組織，辦公室在銀座和日比谷之間，位於數寄屋橋十字路口的大樓二樓。

我在那邊第一次見到了林先生，他熱情地陳述著戰時的情報宣傳的重要性和報導攝影的使命給我聽，讓我看來自國外堆積如山的相片，還告訴我「美國有一個叫瑪格麗特‧伯克—懷特（Margaret Bourke-White）的女性在《Life》雜誌裡非常活躍，而且還負責拍攝封面。可是，日本到現在連一個女性報導攝影師都沒有。妳說妳一路是畫油畫過來的，那麼入這一行應該很簡單，怎麼樣？要不要試試看？」

我也知道《Life》這本雜誌，所以聽到這麼大的相片雜誌的封面是出自女性報導攝影師之手，我也大感驚訝。

我被林先生的一番話所深深吸引，一顆心都被「報導攝影師」這個新鮮的名詞給攫住了。

之後我也總是抱著「男人能做的事情，女人不見得就做不來」的想法。

聽到父親說「女裁縫師縫製的和服哪能穿啊？和服褲裙必須是出自男人的手才行」，我不禁在心裡想著「為什麼？」意思是女性只能縫製一些普通的衣物，而一流的東西就非得由男人才能縫製嗎？

做料理也一樣，平常家裡的廚房工作都是交給女性去負責的，但是日式飯館等的一流料理卻又都是男性的工作，這是為什麼呢？

當時是男尊女卑的時代，但是我實在無法理解。

因為有這樣的叛逆想法，所以聽到「日本到現在連一個女性報導攝影師都沒有」時，我就產生了一個念頭「既然如此，那我就來試試看吧？」

此外，和在繪畫研究所認識的純純初戀對象分手也算是從背後推了我一把。

「我們各自在繪畫上努力吧」，他這樣跟我說，我們兩人就此握手分開了。我也真實地感受到自己遠遠不及他那優異卓越的繪畫才能。那個時期，為了忘記這個初戀情人，我也想把心思投入繪畫以外的事情上。

各種思緒在我的心頭糾葛牽扯著，我彷彿受到一股莫名的力量所牽引似地，決定選擇了報導攝影師這一條路。雖然當時我對相機的知識是一無所知……。

可是，父母當然無法接受「女性報導攝影師」這種陌生的工作。

所以，我把深受父母信賴的小坂先生的名字拿出來做最大的利用。

「我想到小坂叔叔所介紹的攝影公司去幫忙處理相片。這個工作對社會是有幫助的。所以，我實在很想去試試看。」我使出了這個撒手鐧。
就這樣，我用了一個晚上的時間，成功地說服了雙親。