東京故事311儀主編◎推薦

東日本地震即將滿兩年,用中文寫作的在地東京人新井一二三,此刻出版了她在台灣的第21號作品《東京故事311》。

內容揭露發生地震之前日本社會呈現的疲軟狀態,很難想像一向走在先進國家之列的日本,少子化,個人化孤立,最無力的老人和幼兒將成為最大的犧牲品,報紙是一宗接一宗兒童虐待事件,加上經濟不景氣,35歲有一半以上的男性說,因為收入不高,無法成家!

更糟糕的是經歷了猶如第二次世界大戰破壞程度的311,讓身為日本人的新井一二三都懷疑是不是「歷史找日本算賬」了?自然災害的無情肆虐,還有福島核電廠這顆未爆彈,新井一二三寫說:「因為輻射的危險不是一天兩天就過去,反之會長期留下來,所以每天發生新的問題,例如,學校的戶外游泳到底安不安全?究竟該不該向老師說上體育課時間,請讓小孩留在教室……」

地震後第二天下午,新井一二三上超市買東西,賣魚的說,從明天開始沒有魚吃了……大家開始搶購,氣氛竟像過年一樣熱鬧,新井一二三買了年節才會吃的黑鮪魚,但咬在口中,卻痛在心裡,那種像世界末日的氣氛,讓人心惶惶。而作家也說,有幾百萬人正在受苦,這樣出去消費到底適不適合?到底誰是旁觀者?誰是受害者?

在一篇〈好像回到了戰爭時代〉,講述福島核電廠事故雖然已經過了八個月,但福島到底發生了甚麼事?沒有人說得清楚。信息封鎖,禁止發表,尤其更諷刺的是到災區視察的官員們全副武裝,從頭到腳穿上嚴密的保護服,但對當地民眾沒有疏散也沒有告知……「事到如今,大家都明白:政府不會告訴我們事實,其實他們自己也不一定知道全部事實,但連自己知道的一點點事實,他們也不願意公開,為的是保身,為的是逃避責任。」

身在現場的日本作家新井一二三,提供台灣讀者思考日本另一個角度與視野,身為日本人的她,對自己國家所面臨的困境,深信日本沒有完蛋,也很感謝台灣朋友給她的關心,而311滿兩年的這一天,她的《東京故事311》無疑適時提醒了我們一些真相與理解。

arrow
arrow

    titan編輯病 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()