編輯病

洗臉篇

試聽請點CD

表 達 解 說
● put on 除了可以用在穿衣服，塗抹化妝品的時候也可以使用。
▲ You look so pretty. 也可以說成 You look so lovely.

對 話 翻 譯

1.媽媽，我洗好了。
妳好棒。

2.我給妳一條毛巾。

3.塗一些乳液在臉上吧。

4.妳看起來好漂亮。

More Expressions

來洗臉吧！
─ 用毛巾把脖子圍起來吧。
Put the towel around your neck.
─ 擤一下鼻子。
Blow your nose.
─ 還有鼻屎呢。
There’s still a booger in your nose.
─ 把眼屎清乾淨吧。
Let’s get rid of your eye boogers.
─ 搓肥皂泡泡之前要把手沾濕才行。
Wet your hands before adding soap.
要洗乾淨才行。
─ 雙手要互相搓揉。
Rub your hands together.
─ 你的臉頰上還有泡沫。
You still have soap on your cheek.
─ 用水沖洗乾淨。
Rinse your hands well under running water.
─ 你的袖子要濕掉了！
You’re getting your sleeves wet.
─ 唉，都濕掉了呢！
Eek, you got all wet.
都洗好了！
─ 把毛巾掛好。
Hang it up. (it=毛巾)
─ 你把毛巾弄掉了！
You dropped the towel.
─ 出來之前用毛巾把手擦乾淨。
Dry your hands with the towel when you are out.
─ 有用肥皂洗手嗎？
Did you wash your hands with soap?
─ 我們來塗乳液吧！
Let’s put on some lotion.
─ 塗一些乳液在臉上。
Put some lotion on your face.
─ 要好好地搓唷。
Rub it well.
─ 小心不要跑到眼睛裡去了。
Be careful not to get it in your eyes.

本文摘自大田出版《改過自新學英文-ANNA和媽媽開口說》

想知道更多