這是一本讓你一整個星期都很充實的生活料理書
讓你從「該買什麼來吃?」變成「該煮什麼來吃?」
還有著近百張金來沅健康快樂的笑顏寫真
陪你做出一道道美味料理
每隔週五,我們跟著金來沅一起輕鬆愉快的做飯吧!
好好為自己做一頓飯
金來沅◎序
我一個人生活,已經過了十幾年。我想除了對料理完全沒有興趣的人之外,只要是經歷過長期自己做飯的人,廚藝絕對都會相當地出眾,而我也正是如此。剛開始的時候純粹為了自己煮給自己吃,才會逼不得已下廚去張羅,而現在我可以非常有自信地烹煮的菜單,已經超過了數十種。原先我也只不過是盲目地照著料理書上寫的食譜去做,但是在懂得如何烹煮之後,我就不再一味地照著書上的食譜,而是隨著我自己的口味,去調整食材、佐料及料理方法,就這樣,不知不覺中,我的料理手藝也就慢慢地增強了。剛開始只不過從簡單的煎荷包蛋做起,現在凡是吃過我烹飪料理的人,說的得意一點,他們常會說「我們以後一起開一家餐廳吧!」之類的話來稱讚我。
在拍戲的過程中,我有機會學習正規料理的技巧。越是了解料理,就會被除了吃之外的另一股魅力所吸引。我可以用烹煮了一桌好吃食物的藉口,邀請朋友來家裡作客,而且在邊吃邊聊的樂趣當中,感受到其實比起吃,烹煮的滿足感會來得更大一些。在拍戲之餘,產生了要為像自己一樣忙碌生活的人出一本料理書的想法。在這種想法之下開始撰寫本書,把我日常生活中常吃的料理,還有回憶中懷念的料理全都一一介紹出來。
這一本書是按照我一星期的日常生活,以及在其中所延伸的料理、生活技巧等全都記載在裡頭,其中有很多也都是我學來而加以變化的食譜。我把那些已經做好的食物,再依個人的口味調料找到了料理的樂趣。然後從中發現了簡易的料理方式,想法也從原先的「該買什麼來吃好呢」轉變成了「該煮什麼來吃好呢」。
當然,也可能會有人心想「你哪能出什麼料理書啊?」來質疑我。但是我希望大家能懷著「連金來沅都能出料理書,可見料理並不是什麼多困難的事」來看待這件事。
我誠心地希望這一本書能幫助那些以為料理是一門很難的學問,而只會在外面買速食吃的朋友們。其實大家應該懷著「自己的身體由自己來照顧」的想法,哪怕只是簡單地包個紫菜飯捲來吃,也要在裡面加點醋與麻油當佐料,而且在捲起來之前加上一條醃黃蘿蔔,來為自己張羅像樣的一餐。如果因為我這一本書而對料理產生了興趣,那麼再怎麼麻煩,也請你好好為自己做一頓飯。料理的方法以及創造美味的食材真的無窮無盡,希望你也可以烹煮出屬於自己的美味料理。
金來沅
2011年7月
《跟我一起做飯吧!金來沅的料理日記》
即將幸福出版

這本書是來沅在2008年11月推出的, 很開心能看到推出中文版, 也很感謝貴出版社能相中這本書, 這是個好消息,^^
謝謝你們,七月也請支持這本書喔!
來沅的料理書中文版出版當然一定要支持 呼籲大家訂購~~~
謝謝 請大家告訴大家喲~~
終於有中文版的 很開心 一定要以行動支持來沅的料理書!!!!
謝謝,一定喔!^^
當然一定要去買^^ 不然都看不懂那本韓文料理書是件痛苦的事,哈哈哈!!! 非常期待這本料理書,謝謝大田出版社的出版造福我們^^
^^
等了2年多終於等到了中文版~肯定支持的!! 可惜的是來沅現還在服兵役…不然真想知道他的近況… 再過2個月應該就要退伍了吧^^
帥哥+美食的組合..必買!!!
有金來沅溫柔的笑容及美味的料理照片 這本真的很賞心悅目!
天啊! 譯者是我大學學長耶 世界真小
很期待 好久不見的金來沅~~~~
這消息真的是太讚了,金來沅8月中就退役了,這本中文版的料理書是迎接他回歸的第一步,貴公司真的很有眼光^^ 希望歸貴公司能邀請金來沅來台灣辦簽書會宣傳新書,這樣銷售一定會更好^^
如果有簽名會銷售量一定會大大的增加 所以出版社應該會邀請吧 只是金來沅退伍了嗎??
一直期待的中文版終於要出版了, 真的是好消息啊~ 當然是要買囉~ 哈哈哈~ 金來沅快退伍了, 如果能夠邀請來沅辦個簽書會的話那就真的太太太棒了啦!!!!! ^^
哇~~~~竟然要出中文版了!!!!!!!!! 超開心^o^ (((灑花 當初還託朋友從韓國帶回韓文版,雖然拿到很開心但一個字也看不懂阿阿阿 有中文版就可以知道來沅寫什麼,真是太棒了!!! 期待7月出版,一定會買這本書!!!! 感謝大田:))) 當然如果來沅可以來台灣就更棒了^^
本身已有韓文版,期待已久中文版終於要出版,感謝大田!也希望來沅八月份退伍能來台灣..yesh
希望大家多多支持來沅的書。。 也希望他有機會可以來台灣和大家見面!! 若有什麼活動也可以告知大家^^
有機會大家一定要依起參加來沅的簽書會。 真希望他可以來台簽書。 一起祈禱^^