Jack張天捷:凱倫在我很多的人生階段不知道幫我寫過多少推薦函了,我能做設計是她敎的,到現在我還會在遇到困難的時候,假想如果我是她會怎麼做。今年我回紐約的時候去見她,跟她說他看起來比我讀大學的時候老了。我很高興我的第一本書有她的話,設計不只是有視覺而更多是提供思想是她敎我的。
紐約時尚與這個地方的一切,永遠流在我的血液裡
雖然人不可貌相,我卻如假包換的,是個時尚工業的產物。
我1953年出生於美國紐約市,爸媽在成衣界工作。從30年代末期到60年代中,我的祖父、父親與叔叔分別是Robert Goldberg and Sons睡衣與燕尾服製造廠的老闆。他們代表的是紐約第七大街「garmentos」的精神,也就是當初成千上萬跨洋越海來到新大陸,並於紐約時尚特區打下一片天的人們之一。
小時候的我每逢週六下午,都在薄紗、絲綢、雪紡紗與透明硬紗的圍繞中度過,看著打版機與女裁縫師們,賣力地製造大批各式各樣的衣物。這些衣服都賣到百貨公司裡,許多婦女就在百貨公司買著時下流行的打折款式。
到了60年代末,我的家族生意開始走下坡,不得不申請破產。於是我的家族與其他數不清當代的成衣製造商,便成為60年代的成衣界精神象徵。
賈桂琳.甘迺迪(Jackie Kennedy)深深地影響了美國的穿著時尚,她總是穿著時下設計師最新設計的服裝。發明上空泳衣的魯迪.吉恩萊希(Rudi Gernreich)於1967年登上時代雜誌的封面;「迷你裙之王」安德烈.庫雷熱(André Courrèges)在女性身體上加諸一抹自由與舒適的樸實感。
披頭四合唱團(The Beattles)、貓王(Elvis)、滾石合唱團(The Rolling Stones),與沙灘男孩(the Beach boys)相繼影響了一代無拘無束,隨時都願意接受新潮流的青少年們。至於女人,較注重穿著的舒適。女性解放、性解放、公民權與越戰等,可視為改變的前兆,而隨後跟著變的就是時尚。
此時,適逢13歲的我正承受著父親事業失敗,與時代交替的衝擊。雖然我那時候沒什麼錢買衣服,但就像其他青少女一樣,我的裙子越穿越短,並且喜歡各式各樣的絲襪,同時也大膽嘗試許多非主流的髮型。