﹝本次演出的明信片﹞
雖然書架上擺著1997年11月初版的《七宗罪》，但我還是希望等看完舞台上改編的版本之後，再來重看十年前碧雲在大田出版的第一本小說。
台灣有一群讀者，隱性而忠誠度驚人的讀者，是閱讀碧雲的作品非常資深的讀者。他們，總是熱烈而靜默在此起彼方讀著看著記著她的作品。
這次小劇場的演出改編是自《七宗罪》之一〈忿怒〉。
長度五十五分鐘，沒有中場休息。場地可容納六十位觀眾。
劇本改編：黃俊耀。演員：黃俊耀、鄭尹真。
背景是舊報紙貼成的牆壁，舞台正中間只一方格階梯，一級一級可往上爬。舞台兩旁(如果那可稱為舞台的話)沒有布幕，依序放著演員更換的衣物（演出時才知道兩位演員直接在旁邊換衣服）。
演員很年輕，卻是碧雲的資深讀者。
瑪莉、九月、垃圾婆藍劉玉寶都是她，一個人來演。
七隻手、未夏、阿雄仔、老狗都是他，一個人來演。
演員很出色。在複雜而低苦的台詞中咀嚼生活艱難。溫柔與暴烈交雜更替，尤其一場人變獸的狂吠，著實教人哀傷，演員謝幕抬頭，我看見她臉上的淚……
十年前第一次拿到小說的原稿，在中山北路的上島咖啡。那是第一次編輯與作者的見面。不相熟也不多話，我卻滿心喜愛如此的見面。
剛退伍的紅膠囊讀完小說畫了一張高中女生流血的機器腳，殘缺的腳頂著傾頹的廢墟……說不上的感覺但的確讓人張口結舌，也不知是否問過碧雲這樣圖像封面接受嗎？現在想來，當時似乎很獨斷地決定了這本書的裝幀。
拿下書架上的《七宗罪》，開始讀起〈忿怒〉。
我也曾想像
塵土有臉而荷花盛放
枯葉有靈從不知道有逝亡
天天天藍……
十年了，而我竟遺忘，碧雲以詩的溫柔，作為〈忿怒〉的結尾……
﹝看完演出，站在馬路上回頭拍下的一角﹞
〈忿怒〉演出
http://www.taipeifringe.org/Content/Program.aspx?id=38&CurPage=1
牯嶺街小劇場 2008/09/13（六）20:00
留言列表
