編輯病

 12/17「我可能不會愛你」編劇徐譽庭 首部原創小說──
《馬子們！》新書發表會

「要是沒有那些傷心的馬子，男人，永遠都只會是男孩。」

文◎搖滾蔡

一直覺得，一本好看的小說，作者需不過份耽溺在情節裡，他要讓每個角色各自發聲，安排他們在距離剛好的位置如宇宙星體運行自然。這個由作家創造的故事小宇宙裡，要有貪食的黑洞，有護衛著星體運行的小行星，有即將撞上星體的破壞型碎片，有萎弱的白矮星，有讓人迷失其中的星塵，還要有自體發亮的恆星，適時驅趕黑暗……那光芒四射的恆星啊，是這宇宙的中心，它堅定著故事主旨，並且發散帶著暖度的射線，穿透閱讀者的心。

這掌控故事小宇宙的能力，也許能透過練習得來，但更多是天賦吧。那些與生俱來擁有說故事天賦的人們，以各種形式展現他們的才華──電影、戲劇、音樂、文學……當平凡的我們沉浸在他們的創作中，往往能感知到新的體驗，並且開啟我們渾身上下緊閉的穴口，讓思緒奔騰，讓情感氾濫……歸於平淡後，先前的震盪留下餘韻，持續影響著我們的日常。

由於興趣與工作，我有許多機會接觸這些有才華的人們的作品，多麼幸運，我時常感謝老天。最近經手編輯的書，有兩部作品裡的故事小宇宙讓我折服，一是英國怪才作家史蒂芬．凱爾曼的《都嘛是怪腔男孩》、另一部是編劇家徐譽庭的《馬子們！》……

看完李大仁和程又青的「我可能不會愛你」，仍然在心中迴盪感動不已嗎？
「好想好想再多看一點啊~~~~」

黃金編劇徐譽庭，懂得各位渴望的呼喚，
她的最新、也是第一本小說創作《馬子們！》，
要繼續帶領你們進入另一個精彩的故事，
那是一個跟李大仁同樣深情的男子──張家禾，
他與他生命中的女人男人們的一段段親情、愛情、友情……

本文引用自missthink - 〈都嘛是怪腔男孩〉心決定世界的寬廣◎薩芙
 （同步刊登於 2011/12/6聯合新聞網｜閱讀藝文｜新書鮮讀）

我是滄海中的一個小雨滴。我是鄰居，是國家，是北方，是哪裡都不是。我是大眾裡的一個，而且我們都落在一起。《都嘛是怪腔男孩》P239

隨同母親及姐姐麗迪亞自迦納移民至英國的11歲黑人男孩哈里遜‧歐波庫(Harrison Opoku簡稱Harri哈利)與仍住迦納的爸爸、阿瑪奶奶、未至學齡年級的妹妹愛格尼斯分隔兩地，藉著電話、故鄉記憶互相慰問。

故事開始於阿喬炸雞店外發生了一件男孩遇刺死亡事件。他與友伴狄恩葛利芬扮警探學CSI犯罪搜證，除上學外，從三月到七月暑假來臨前，他經歷城市街道、校園幫派的種種冒險犯難。哈利具備有容乃大的好奇心、觀察力與活力，勇敢體會英國灰暗不友善的青少環境，如何以堅強心靈面對同儕間的嘻笑怒罵、岱爾農場幫的暴力叫唆行兇以及他那黃色陽光般的初戀。

本文引用自mytvidea - 史蒂芬凱爾曼《都嘛是怪腔男孩》我應該要乖的，可是我故意忘記

翻開書，第一段第一句，「有看到血，比你想像中黑。」

當時我還沒有太多的想像。史蒂芬凱爾曼《都嘛是怪腔男孩》，書名怪，內容截文也怪，我是抱著好奇心開始閱讀的。作者用一個命案現場揭開11歲的轉學生男孩哈利，新奇無倦態的經歷一學期的生活。「小孩子不應該被殺，但在倫敦這裡似乎不是。」他跟著媽媽、姐姐從非洲迦納飛來英國，很多事跟他知道的都不一樣。

本文引用自nightangle - 以幻想突擊真實的邊界--《都嘛是怪腔男孩》史蒂芬．凱爾曼◎蒼野之鷹

十一歲的男孩眼中的世界是怎樣的？是充滿希望的許願池，可以不斷向它投進自己的每個願望，相信有天自己的心願可以完成？還是恃強欺弱的生存戰場，不分年齡，只要落單或是拒絕黑暗勢力的召募就有被追殺和欺淩的憂慮？在《都嘛是怪腔男孩》裡，特別以移民男孩哈利的眼光，來重新審視這個令人感到既陌生又熟悉的城市倫敦。 
 

孩子眼中的無憂無慮是來自屈服於命運的安排或是藉由想像去開拓一個令自己感到快樂的空間，像哈利曾言：「我喜歡坐電梯…尤其是只有一個人的時候。那時候你可以是鬼魂或間諜。你連尿臊味都會忘掉說，因為電梯動得很快。」這樣的世界，在他的童言童語中不難窺見一絲絲的無奈，真正屬於自己的時間，是在自己獨自一人的時候，而且那個時候的自己是最自由的，想成為什麼就是什麼，不需因為外在環境而讓笑容消逝，甚至會讓人忘了周遭環境的惡劣，以為此刻自己置身於仙境中。 

 
《都嘛是怪腔男孩》作者史蒂芬．凱爾曼（Stephen Kelman），1976年生於英國盧頓。大學畢業後，陸續做過不少工作，清潔工、倉管、行銷、地方公務員……2005年開始決心追求寫作夢的他，迄今已創作出數部電影腳本。《都嘛是怪腔男孩》是他的第一本小說，一出手就展現寫作天份，是天生的說書人！

文◎搖滾蔡

除了時而使人發笑的明快與戲謔筆調，
在閱讀中，《都嘛是怪腔男孩》還帶給我的心一陣陣酸楚與震顫。

作者史蒂芬．凱爾曼將一位天真善良的11歲男孩哈利置於充斥著驚慄與不安的殘異世界，
他能對抗暴戾的籌碼如此有限，而他手上最強大的武器，唯有「愛」。
那愛鼓動他的心奮力去搏鬥，為了家人為了友情，為了那11歲男孩僅有的小小世界。

從英國底層長大的作者史蒂芬，在開始寫作前一直是藍領階層，
他看遍了貧窮無知所衍生的醜陋世事，憤怒與悲慨積累成一股強大的寫作能量，
1976年出生的他，在33歲那年著手寫作《都嘛是怪腔男孩》，
果然一出手就震驚四座，一躍而成英國最受期待的新作家，
並在2011年入圍「布克獎」，一路過關斬將至最終決選階段。

哈利，那個小說中面臨重重危機的男孩，其實一直都住在我們心裡。
你還記得在生命的最初面臨艱險時，你的心是如何呼應你的嗎？
我們心裡那個長不大的孩子，也許為我們留存著人性的高貴特質，
就像男孩哈利表現給我們看的那樣無懼、溫暖，
讓人想給他一個深深的擁抱。

寫寫日常的紀錄，真的有那麼重要嗎？

每天做過的事情，吃過的東西，遇見的人，讀的書，看了電視節目的感想，或者每天的體重，每天買的東西……這許許多多，真的都要一一記下來嗎？

1999年，那時「安藤忠雄」還沒有在台灣流行的時候，我的關西京阪之旅，第一站看的就是「光之教會」，而後在鴨川三条四条附近尋找他的Time’s 1 & 2，到港口天保山美術館，搭上摩天輪，遠眺大阪夜景……那時原廣司的京都車站還沒完成，我走了嵐山，渡月橋，哲學之道，搭巴士突然看到了川端康成文學館的站牌，臨時中途下車，拿到了那張雪國的明信片，也蓋了川端康成文學館的紀念章，那次的中途下車ㄧ直是我心中久久無法忘懷的時刻，而後也到京都大學散步，喝咖啡……

這些行程，一一寫下來似乎只是記憶中的一個片段，但當十年後，2011再度踏入「光之教會」的時候，如果沒有當年1999年，我所留下的京阪行筆記本，很多細節其實真的都忘了……

↓這是1999年版時的筆記，把每天的簡單的日誌剪下來，放進相簿裡的作法，翻閱時很笨重，但當年完成後還是樂此不疲帶給週遭好友欣賞，那時我是從關西機場前往新大阪，仔細看了一下票根，2月14日，晚上8 點48分，那天是情人節呵。

  
 
↓2011年版剛出爐的筆記，封面是用當地拿的一張介紹大阪的DM，不用黏貼放入書套折起來剛剛好成了封面。規劃行程時，ㄧ直煩惱究竟要用哪一款筆記本才好，既能方便翻閱，頁數不用太多，又要有書寫質感的，於是，想起好友Emily送我的，在法國買的MOLESKINE，傳奇筆記本呵，我決定用這一本！

如何能夠留下一趟旅行的種種？
如何能夠延續飛往異國所放鬆並充電的時光？
如何能夠在日後揣想時瞬間記起當初所有的歡笑與震撼？
如何能夠有一冊筆記，我寫我作，而周遭朋友讀了也懂也指指點點羨慕著？

Lifelog是「人生的航海日誌」！
五天四夜的京阪之旅，讓我有了方向和動力開始實踐以上幾件事！